שני ניצולים שנפצעו בידי חיילים שהשתתפו בניסיון ההפיכה הכושל בטורקיה בלילה ה־15 ביולי 2016, בשילוטי הגבייה באורחנלי שבאיסטנבול, שבו זכרו את אותו הלילה ואת הפציעות ששינו את חייהם עשר שנים מאוחר יותר.
אוזייר ג'יבאן איבד את זרועו השמאלית לאחר שנורה, בעוד אייסנור טולון סבלה מפגיעה בעמוד השדרה שהותירה אותה כעת תלויה בכיסא גלגלים.
ג'יבאן סיפר לסוכנות אנאדולו כי הגיע לאזור לאחר ששמע שחיילים המעורבים בניסיון ההפיכה מנסים להשתלט על נמל התעופה סאביה גוקצ'ן.
“איבדתי את ידי, אבל המולדת הייתה בטוחה”
כאשר היה נער הוא חזה בהפיכה הצבאית של 1980, והוא אמר שהיה מודע לנזק שיכולות להניב התערבויות כאלה למדינה ולדורות הבאים.
במחסומי הגבייה באורחנלי, סיפר ג'יבאן, בתחילה קיווה לשכנע את החיילים שלא להשתתף בניסיון ההפיכה. הוא טיפס על המחסומים והוביל קריאות שהדגישו שחיילים ושוטרים הם "אחים".
עם זאת, החיילים פתחו באש לעבר ההמון, והוא נאלץ להסתתר מאחורי מיכלית ביטומן.
כאשר היריות שקטו, ג'יבאן סיפר כי התקרב אל החיילים עם ידיו מורמות וביקש שלא יירה. הם פתחו באש שוב ופגעו בזרועו השמאלית.
אזרח השתמש בחולצה כדי ללחוץ על הפצע לפני שג'יבאן הועבר לבית חולים, שם הרופאים לא הצליחו להציל את זרועו.
“כאשר התעוררתי שאלתי האם האירועים הסתיימו והאם המולדת בטוחה”, אמר. “איבדתי את ידי, אבל המולדת הייתה בטוחה. שום דבר אחר לא היה משנה. גם אם יעברו 50 שנה, נמשיך לשאת את אותו היום בליבנו.”
“אנשים שאמנת שהם מגינים על המדינה ירו בך”
טולון, שהייתה אז בת 23, סיפרה כי היא ואמה יצאו מביתן במחוז קוג'אלי בצפון־מערב לאחר ששמעו על ניסיון ההפיכה בטלוויזיה.
הן נסעו לעבר נמל התעופה סאביה גוקצ'ן אך לא יכלו להמשיך כיוון שהדרך נחסמה במחסומי הגבייה באורחנלי.
טולון אמרה כי יצאה מהרכב כדי לראות מה קורה כאשר החיילים החלו לירות לעבר האזרחים.
כאשר היא ואמה ניסו להסתתר מאחורי כלי רכב, נדקרה טולון בירייה בעמוד השדרה והתמוטטה.
“אנשים שאמנת שהם החיילים שלך, שאמורים להגן על המדינה שלך, ירו בך ללא היסוס”, אמרה.
כשהאמינה שאולי לא תשרוד, טולון התקשרה לאביה. “אמרתי, 'אבא, נורתי. בבקשה תברך אותי,' ואז ניתקתי את השיחה”, היא נזכרה.
טולון הועברה לבית חולים מספר שעות מאוחר יותר. היא אמרה שטיפולים והפיזיותרפיה שלה נמשכים כבר עשור והיא עדיין מקווה ללכת שוב.
כעת היא מתרגלת הליכה בעזרת מכשירי הליכה בעלי רגליים ארוכות וממשיכה בטיפולי שיקום נוספים.
”למרות כל מכשול, נמשיך להיאבק, לעבוד ולייצר למען ארצנו”, אמרה.
יותר מ־40 איש נפצעו וכמה נוספים נהרגו באלימות במחסומי הגבייה באורחנלי.
שני הניצולים הצהירו כי הם גאים בכך שההתנגדות הציבורית סייעה להביס את ניסיון ההפיכה ומנעה את השתלטות המדינה על ידי ארגון הטרור פתוללה (FETO).
